Blogging tips
www.inoui.es

lunes, 19 de mayo de 2014

⚜En un lugar dejado de la mano de dios/ In a godforsaken place⚜

   

   

   Está mal que yo lo diga, pero aquí en mitad de ninguna parte me siento como una reina, la reina de África. Nadie se había hecho con un equipaje tan completo como el mio, con prendas chic para cada ocasión.
   Así cuando vi a una desconocida con el mismo vestido que yo no podía creerlo. Aunque estaba de espaldas y el color no era igual no cabía duda: El modelo KIKUYU de inouï.
   Yo lo había elegido esa tarde porque es fresquito y original como pocos. Además, como todas las prendas de inouï muy exclusivo,ya que sus tiradas son ediciónes limitadas, algunas a unas pocas decenas de prendas.
    Así que pensé "¡Si el destino nos ha hecho coincidir en este sitio dejado de la mano de dios, es que esta chica y yo estamos hechas para ser inseparables!"
    Efectivamente, os puedo asegurar que una prenda puede ser una ocasión para hacer buenísimos amigos.
   No olvidéis que estamos de sorteo 



    It´s wrong that I say it…, but here in the middle of nowhere, I feel like a Queen of Africa literally.  No One had got such a complete and accurate baggage as mine ;)  as it should be, you know... Full of chic and cheerful clothes required for each occasion, with a timeless design, of course!
    So when I could see a complete stranger wearing the same dress as mine… Omg, I couldn´t believe, even She was standing with her back to me and the color was not the same.., there was no doubt! She was wearing the KIKUYU dress made by inouï as mine!
    I had indeed made that choice that afternoon because this model is pretty cool and original as very few others, because all inouï ´s garments are absolutely exclusive due to the fact that they make limited editions and some of which don´t reach a dozen.
    So if certainly the fate has been that we are here, wearing the same dress in a godforsaken place… We are make for being inseparable from one another!!
   And this is how we developed our friendship. Sometime a garment could be a great occasion to making a valuable friends. 

Don´t forget the giveaway

Mademoiselle inouï

         XOXO

miércoles, 9 de abril de 2014

๑۞๑La noche nunca acaba con inouï/Night never ends with inouï๑۞๑

 








     Ya sale el sol de nuevo brillando enlo alto y aun estoy disfrutando de la terraza chill out. Ha habido de todo, risas, flirteo, coctels y poker...Ya os contaré.

     He pasado por la piscina y después me he puesto cómoda con mi top MADAGASCAR, cómoda y guapa, porque tiene un corte que favorece un montón con ese efecto óptico tan estilizador.

     Ya estoy lista para seguir con la fiesta. ¡Ya os contaré en que queda esta aventura, amores!
     ¿Conseguiré llegar al hotel Mombassa algún día? Mientras voy a seguir disfrutando. No olvidéis que estamos de sorteo, para participar debes apuntarte en la columna derecha del blog en participar en este sitio  al llegar a 100 seguidores desvelaremos el nombre de la ganadora, mucha suerte!!


    OMG, the sun is shining just on the top and it´s time to enjoy myself in this nice chill out terrace. It has  been a bit of everything: laughter, an ongoing flirtation, a lot of shaken sophisticated cocktail with a vibrant afro-funk touch and poker of course!!! … but I shall return to that theme later.

    I have spent some hours on that awesome pool, so I already want to feel comfortable  during this afternoon wearing this comfy  MADAGASCAR top, beautiful and elegant . It´s  also an incredibly flattering style for all ages since it frames and accentuates the face.

   Dears, I'm ready to the party, what will happen to this adventure my loves? Will I be able to  get to Hotel Mombassa someday?  In the meantime..., I think that I´ll be continue enjoying .
Don´t forget our giveaway

                                                                               Top: inouï
                                                                            Sunnies:Prada
                                                                            Shorts: vintage
                                                                              Shoes: Prof

                                                                      
Follow my blog with Bloglovin

jueves, 27 de marzo de 2014

Terraza chill out/Chill-Out Terrace★·.·´¯`·.·★



   ...Efectivamente, ¡lo que oía era música!
   Donde menos te lo esperas encuentras una diversión, en este caso en forma de terraza chill out, con sus puffs gigantes y su césped ¡En este lugar alejado del mundo!
   He disfrutado como una niña tumbada a la larga, tomando cócteles y desde luego causando sensación con mi nuevo vestido Bangui y su espectacular escote cut out mientras se ponía el sol.
   Resulta que yo pensaba que estaba en mitad de la nada y este pueblecito está en plena ruta turística, ji,ji
   ¿Es poker eso a lo que juega ese grupo? Ummm...
Chicas no olvidéis que estamos de concurso , haceros seguidoras del blog pinchando en la columna derecha dónde pone participar en este sitio. ingresas tu email de forma publica aceptas y ya. Suerte



...Indeed, it was Music what I was listening!  
Where you least expect , you find any entertainment, in my case,  what I found was an unexpected Chill out terrace where no details missing: a big pouffe, some lovely and colorful sun umbrellas an spongy lawn… just here in a Worlds away!!
  Frankly, I lived it up entirely sprawled just there, sipping drinks and of course!! making an excellent impression with my new dress "Bangui" which has an stunning sweetheart neckline. I enjoyed myself till the sunset from this vantage point.
   I am afraid that I had a wrong idea of what is possible in this tiny village.; It´s clear that this place is an attractive tourist route, ahahaha.
  OMG,  what are  that  my eyes are seeing? Are they playing a Royal Poker? let my see.. Hmm…
Don´t forget our giveaway, click on google friends just on the right column , good luck.
 

 Mademoiselle inouï
         XOXO

                                                             Vestido/Dress Inouï S/S2014 collection
                                                             Zapatos/Shoes: Irregular choice (old)






jueves, 20 de marzo de 2014

Un rayo de sol en mi camino/ A slice of color in the way∞



    Sigo aquí, en medio de ninguna parte y mi exploración aun no ha dado ningún fruto. Pero disfrutar del sol y de estos rincones tan pintorescos ya me alegra el día.
    Menos mal que traje mucha ropa cómoda, como este vestido de algodón que se llama nada menos que Victoria y que combina sus tonos granates y rosas con este paisaje africano.
    Un momento, oigo  música. Esto no me lo pierdo....
    No olvidéis que estamos de concurso,  para participar, ingresa tu email en participar en este sitio, en la columna derecha del blog.  Al llegar a 100 seguidores diremos el resultado.

   Hi Candies!! I´m still here, in the middle of nowhere and my research haven’t started to bear fruit yet, but the sun is rising and I truly love seeing the picturesque places that surround me.
  It was a good idea at the end, packing a lot of comfy clothes just like this, nothing less than the Victoria dress;  I have selected it because its pinks and garnet colors combine quite well with the African landscape, but.. just a minute dears,  Music is sounding... I don´t  miss it for anything!!! but this is another story, see you ☺☻!!
Don´t forget our giveaway
   Mademiselle inouï
            XO

                                                                Vestido/Dress: Inouï  S/S 2014Collection
                                                                Sandalias/Sandals: María Dorada





lunes, 17 de marzo de 2014

Ƹ̴Ӂ̴Ʒ inouï: atrapada en medio de ningún sitio Sorteo/caught in the middle of nowhere GyveawayƸ̴Ӂ̴Ʒ

  

     Al fin estaba a punto de alcanzar mi destino, el Hotel Mombassa, casi podía tocarlo con la punta de mis dedos, cuando "¡crac!", algo falló en el todoterreno antediluviano que alquilé. Por suerte el chofer encontró un taller.
   La parte mala es que el repuesto tardaría dos días en llegar. Pero yo soy de natural optimista, así que busqué alojamiento y tras una ducha me vestí con este fresquísimo top de algodón y unos shorts para lanzarme a explorar...
  Nunca se sabe que se puede encontrar una sabiendo buscar, lo que encontré os sorprenderá. Pero ahora tengo que irme.
 Sorteamos este top!! para conseguirlo, hazte seguidora del blog pinchando sobre participar en este sitio, en la columna derecha del blog, ingresas tu email, nos sigues de forma publica, aceptas y hecho!! buena suerte!! al llegar a 100 seguidores desvelaremos el nombre de la ganadora. Puedes seguirnos via bloglovin facebook e instangram, pinterest, google +...


   I was on the doorstep to reach my destination , just the Lovely Hotel Mombassa, I feel that I can almost to touch it with my fingertips , but  Sunddenly, something made Crash! on the antediluvian sport utility that I was hired. Luckily the Chauffeur could find a garage.
   The worst way of the matter was that the spare part wasn´t available and took one´s time. I´m pretty optimistic in deep, so took a breath and found a lodging, took a a shower and dressed so well with this comfy cotton top and sugar pair of short to look into…
    Nobody Knows what you can bump into if you can search , what I found will surprise you, but it´s another story . see you!!! 
We draw  this precious top, would you like to win it? by clicking on google friends just on the right colum of our blog, put your email address, follow us on public way an acept, that´s all, Good luck. If you want you can also follow us via IG: @inoui_  facebook, bloglovin Google +...

Mademoiselle inouï
       XOXO

                                                            Top inouï
                                                           Short vintage
                                                         Sandalias Prof